Parovoz.COM

Сайт "Паровоз ИС" - российский (и не только) железнодорожный портал.
It is currently 22/07/2018 20-11

All times are UTC - 5 hours [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 100 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next
Author Message
Unread postPosted: 24/02/2009 13-46 
Сиреневые штаны

Joined: 20/02/2009 17-10
Posts: 209
А какова составность? Там какие классы, число мест?


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 24/02/2009 15-42 
Зелёные штаны

Joined: 02/10/2006 13-19
Posts: 179
В скорых Таллинн-Вильянди и Таллинн-Тарту есть вагон 2го класса.
А дизеля все ДР1,3-х и 4-ех вагонные составы.
Электрички именно смотри на ветку Таллинн -Аэгвийду (Тапа) и Таллинн- Пальдиски (Рийзипере).
Скорые 0010 начнутся и простые дизеля 2хх


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 24/02/2009 17-12 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
bloody`wings wrote:
Печатаются. Только никто делиться не хочет :) У меня только старые...

А у меня было мысля проскочила типа кому надо, тот себе сам распечатает. Сэкономили бы пару штук евриков. А печатают как? Каждая компания сама себе или общее по всей Эстонии? Интересно было-бы на старое посмотреть, случаем не сканированое?


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 24/02/2009 17-55 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Нет, не сканировал. Пассажирское печатают для всех компаний, грузовое Eesti Raudtee печатают себе сами, насколько я знаю.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 24/02/2009 18-07 
Сиреневые штаны

Joined: 20/02/2009 17-10
Posts: 209
И как это чудо выглядит??? Интересно было бы взглянуть на Таллин-Тарту-Валга


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 24/02/2009 18-14 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
Поддерживаю. Интересно. Для нас это экзотика. И титулку, если можно.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 00-45 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Грузовое:
Image
Пассажирское:
Image

Попозже время будет - пофоткаю расписания.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 02-08 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
Благодарствуем. Будем ждать.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 15-36 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Отснял пока грузовое, пассажирское затерялось где-то, поискать надо.

Карта:
Image

Инфо о поездах:
Image Image

Нумерация поездов:
Image

Нумерация грузовых вагонов:
Image Image Image Image Image Image

Время следования:
Image Image Image Image Image

Расписание:
Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Нормы по весу и длине поездов:
Image Image Image Image Image Image


Если чо перевести нужно - спрашивайте.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 16-05 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
Слов мало. МО-ЛО-ДЕЦ!!!!....!


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 17-01 
Сиреневые штаны

Joined: 20/02/2009 17-10
Posts: 209
А по пассажирскому сообщению есть расписание? Интересуют перегонное время хода, расписание, нумерация и схемы составов с описанием.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 17-03 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Нашел несколько фоток старых из книжки для пасс. поездов.
Вот нумерация поездов:
Image


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 18-15 
Сиреневые штаны

Joined: 20/02/2009 17-10
Posts: 209
А если на русский перевести? А то я не всё понял.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 18-26 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Всё - не осилю. Спрашивайте конкретно :)


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 18-31 
Сиреневые штаны

Joined: 20/02/2009 17-10
Posts: 209
Да на одном листике, что вы опубликовали. Название участков можно не переводить. Основные графы и тп.п.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 25/02/2009 19-33 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
А если распечатать грузовую, то порядок страниц будет такой же как здесь приведено? И этот лист с reisirongide numeratsioon, он что, с расписания 92-го года? Уже тогда сразу все на эстонском начали печатать? Не завидую тогда тем, кого, скажем, только после ДИИТа направили ДСП на линейную станцию, или допускается переговоры хотя-бы весьти на понятном обоим разговариющим, не обязательно русским, языке? Речь ведь идет о безопасности движения и жизни людей. Экзамены не здавали по языку?


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 26/02/2009 00-12 
Белые штаны

Joined: 02/08/2006 12-29
Posts: 83
Нет, порядок страниц нарушен, каюсь :)
Порядок нумерации был принят в 92-ом году.
Печатать - скорее всего да, а насчет переговоров... не знаю, как официально, но вообще, см. ролик: http://www.youtube.com/watch?v=EE6FJHPd_MU
Экзаменов не сдают, но при устройстве на работу требуют бумажку о владении языком на начальном уровне, хотя по большей части эстонского на железке не знают.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 26/02/2009 03-01 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
Спасибо за разьяснения. Ролики, к сожалению, с телефона не посмотрю, а так они грузиться не хотят. Получается, понимаю,в основном эстонцы только в конторе сидят, русские- на линии. А местные кадры укрепляют VR, SJ, NSB, и другие. Латышей в Ирландии, знаю, много. В Украине у нас документация ведется на украинском, обьявления тоже. Но если поезд следует в Москву, то и на русском, а если в Берлин, то и на немецком. Это на главных вокзалах. Переговоры по языку не регламентированы, благо оба языка общепонятны. Пассажирские служебки издаются на русском, другие по каждой дороге кто как издаст. Главное что-бы названия правильно переводили, а то где-то Гражданский перевели как Громадський, если назад перевести правильно, будет Общественный. Правильно- Громадянський. И это не еденичный случай.


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 26/02/2009 03-29 
Зелёные штаны

Joined: 23/01/2009 04-36
Posts: 198
Теперь вот о чем. На сайте какой-то библиотеки ester.utlib.ee/record=b2166967~S1*est# обнаружил шикарнейшее собрание служебок начиная со времен первой независимости Эстонии и заканчивая нашими днями. На главной странице просит ввести логин, пароль, пин-код. Вопрос- это что, оно там все оцифровано? И как доступ тогда получить? Может студенты знакомые есть?Если нет, то был ли кто в этой библиотеке?


Top
 Profile  
 
Unread postPosted: 26/02/2009 09-02 
Зелёные штаны

Joined: 14/02/2007 10-13
Posts: 133
Location: Эстония
Тикич wrote:
Теперь вот о чем. На сайте какой-то библиотеки ester.utlib.ee/record=b2166967~S1*est# обнаружил шикарнейшее собрание служебок начиная со времен первой независимости Эстонии и заканчивая нашими днями. На главной странице просит ввести логин, пароль, пин-код. Вопрос- это что, оно там все оцифровано? И как доступ тогда получить? Может студенты знакомые есть?Если нет, то был ли кто в этой библиотеке?


Как я понял это только каталог того что есть в библиотеке. Все денные издания доступны в читальном зале.

А сканировать служебное пассажирское расписание долго там 70 страниц. :D
Зато оно и на русский переведено

_________________
Интересующийся


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 100 posts ]  Go to page Previous  1, 2, 3, 4, 5  Next

All times are UTC - 5 hours [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Search for:
Jump to:  
TopList Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group